Kısa bir şehir tarihçesi.
2014.03.15 09:02
1. Kısa bir şehir tarihçesi Kalocsa Bacs-Kiskun Eyaleti'nin batı kısmında, Budapeşte'den 120 km uzaklığında Güneyde, Tuna nehrine yakın bulunuyor. Macar devleti ile yaklaşık aynı yaşta, ancak Yurtkurma zamanında da yaşam alanıymış. Kalocsa'nin hayatında Osmanlı işgal büyük bir aksaklık...
Kalocsa Embroidery in authentic Hungarian patterns
2014.03.14 16:42
The art of Kalocsa Embroidery was born in the second half of the 19th century. Originally the needlework was only white and the embroidery patterns were merely made up by holes.
The development of Kalocsa needlework was due to the appearance of printing at Kalocsa in 1860. The so-called...
Kalocsa nakışının tarihi yolu
2014.03.14 16:39
Kalocsa nakışının tarihi yolu
Kalocsa nakışının gelişimi 1860’lı yılların başından itibaren izlenebilir. Bu dönemde Kalocsa şehrinde bir basınevi açıldı. Vurma tahtası yardımıyla hazırlanan delik nakışı popüler oldu. Köydeki çiftçi kadınları bu teknik ile şehir sakinlerine geleneksel ev...
Muhteşem Macar Nakışı
2014.03.13 19:17
Kalocsa Nakışının Doğuşu
Kalocsa nakış sanatı 19. Yüz yılın ikinci yarısında doğdu. Orijinalinde bu nakış/el işi sadece beyaz renkte idi ve deseni deliklerden oluşurdu
Kalocsa nakışı /el işinin ilerlemesi kaloça matbaasının 1860 yılında açılması ile olmuştur. Kaloça şehri ve Kaloça bölgesi...
Kalocsa Stickereien authentische ungarische Muster.
2014.03.13 19:16
Die Kunst der Kalocsaer Stickerei entstand in der zweiten Hälfte des 19.(neunzehnten) Jahrhunderts. Ursprünglich war diese Handarbeit ausschließlich weiß und der Rapport wurde von Löchern gebildet.
Die Entwicklung der Kalocsaer Handarbeit hat man der Erscheinung der Druckerei aus Kalocsa 1860 zu...
The kalocsa folk art
2014.03.13 19:14
HISTORY
Girls and women embroidering personal garments with intricate motives has a long tradition in Kalocsa. In the 19th century, this became an industry. The better off and aspiring Hungarian middle classes,. similarly to others in Europe, wanted nicely decorated garments and linen for...
